Medvirkende i Coda

Coda er en film, der ramte biografen i 2021 og hurtigt erobrede hjerter verden over. Det er historien om Ruby Rossi, en 17-årig pige fra Gloucester, Massachusetts, der er det eneste hørende medlem i sin familie. Hendes forældre og bror er alle døve, og Ruby arbejder som fisker sammen med sin familie, mens hun samtidig drømmer om at synge.

Filmen er noget helt særligt, fordi den er instrueret af Siân Heder og havde premiere på Sundance filmfestival, hvor den straks vakte opsigt. Det der gør Coda unik, er kombinationen af autentiske skuespillere – flere af de medvirkende er faktisk døve i virkeligheden – og den følelsesmæssige fortælling om familiens dynamik. Filmens hovedrollespillere leverer præstationer, der er så ægte og rørende, at den blev nattens store vinnare ved Oscar-uddelingen, hvor den vandt i kategorien Bedste Film.

Læs også artiklen medvirkende i A Star is Born

Medvirkende i Coda

De medvirkende i Coda udgør et unikt ensemble, hvor autenticitet står i centrum. Instruktør Siân Heder var meget bevidst om at caste døve skuespillere til rollerne som døve familiemedlemmer, hvilket giver filmen en troværdighed, der sjældent ses i Hollywood-produktioner.

Hovedrollerne

Emilia Jones spiller Ruby Rossi, filmens hovedperson. Den unge britiske skuespiller havde en stor opgave foran sig – hun skulle både lære tegnsprog og forbedre sin sangstemme til rollen. Hendes præstation er hjerteskærende, især i scenerne hvor hun skal balancere mellem sin families behov og sine egne drømme om en karriere inden for sang.

Marlee Matlin spiller Jackie Rossi, Rubys mor. Matlin er selv Oscar-vinder fra 1987 og er en af Hollywoods mest kendte døve skuespillere. Hendes erfaring og talent lyser igennem i hver eneste scene, hvor hun portrætterer en stærk kvinde, der kæmper for sin families overlevelse.

Troy Kotsur indtager rollen som Frank Rossi, Rubys far. Kotsurs præstation blev belønnet med en Oscar for Bedste Mandlige Birolle, hvilket gjorde ham til den første døve mandlige skuespiller nogensinde, der vandt denne pris. Hans humoristiske og samtidig følelsesladede fortolkning af en fisker, der forsøger at forstå sin datters drømme, er uforglemmelig.

Daniel Durant spiller Leo Rossi, Rubys storebror. Durant var allerede kendt fra tv-serien “Switched at Birth”, og han bringer en naturlig charme til rollen som den selvsikre bror, der kæmper med at finde sin plads i verden.

Eugenio Derbez spiller Bernardo Villalobos, Rubys musiklærer. Den mexicanske skuespiller giver liv til den passionerede lærer, der opdager Rubys talent og opfordrer hende til at forfølge sin drøm om at komme ind på Berklee College of Music.

Ferdia Walsh-Peelo spiller Miles, Rubys kæreste og sangpartner. Den irske skuespiller, kendt fra filmen “Sing Street”, leverer en sød og støttende præstation som den unge mand, der hjælper Ruby med at finde sin stemme.

Rolleoversigt

Skuespiller	Rolle	Bemærkninger
Emilia Jones	Ruby Rossi	Filmens hovedperson, eneste hørende familiemedlem
Marlee Matlin	Jackie Rossi	Rubys mor, Oscar-vinder fra 1987
Troy Kotsur	Frank Rossi	Rubys far, Oscar-vinder for Bedste Mandlige Birolle
Daniel Durant	Leo Rossi	Rubys storebror
Eugenio Derbez	Bernardo Villalobos	Rubys musiklærer
Ferdia Walsh-Peelo	Miles	Rubys kæreste og sangpartner
Amy Forsyth	Gertie Rossi	Familieveninde
Kevin Chapman	Brady	Familiens forretningspartner
John Fiore	Michael	Lokal fisker
Lonnie Farmer	Louie	Medlem af fiskerisamfundet

Læs også artiklen medvirkende i Back to Black

Autenticiteten bag rollebesætningen

Det mest bemærkelsesværdige ved de medvirkende i Coda er den autenticitet, som produktionen prioriterede. Marlee Matlin, Troy Kotsur og Daniel Durant er alle døve i virkeligheden, hvilket giver deres præstationer en dybde og ægthed, der ville være umulig at genskabe med hørende skuespillere.

Emilia Jones måtte gennemgå en intens forberedelse til sin rolle. Hun brugte ni måneder på at lære amerikansk tegnsprog (ASL) og arbejdede med en sangcoach for at udvikle sin stemme. Hendes dedikation ses tydeligt i hver scene, hvor hun kommunikerer med sin familie gennem tegnsprog med en naturlighed, der får én til at glemme, at hun faktisk er hørende.

Læs også artiklen medvirkende i Being the Ricardos

Bag produktionen

Siân Heder skrev og instruerede Coda med et klart mål om at fortælle en autentisk historie. Filmen er en genindspilning af den franske film “La Famille Bélier” fra 2014, men Heder tilpassede historien til en amerikansk kontekst og lagde stor vægt på at gengive den døve kulturs særheder med respekt og nøjagtighed.

Apple TV+ købte filmens distributionsrettigheder for en rekordsum ved Sundance filmfestival i 2021, hvilket var en af de største aftaler nogensinde indgået ved festivalen. Denne satsning viste sig at være velbegrundet, da filmen blev en kæmpe succes både hos anmeldere og publikum.

Priserne strømmede ind

Coda skrev filmhistorie ved Oscar-uddelingen i 2022. Udover hovedprisen for Bedste Film vandt Troy Kotsur for Bedste Mandlige Birolle og Siân Heder for Bedste Tilpassede Manuskript. Det var første gang, at en streamingfilm fra Apple TV+ vandt den fineste pris.

Troy Kotsurs sejr var særligt betydningsfuld. Han blev den første døve mandlige skuespiller nogensinde, der vandt en Oscar. I sin taletale brugte han tegnsprog, og hans tale var et historisk øjeblik, der bevægede publikum til tårer.

Filmens betydning i dag

Coda kom på et tidspunkt, hvor Hollywood langsomt begyndte at anerkende vigtigheden af repræsentation og autenticitet i casting. Filmen viser, hvorfor det gør en forskel at have døve skuespillere i roller som døve personer – ikke bare af hensyn til ægthed, men fordi disse skuespillere bringer nuancer og kulturel forståelse, som outsidere ikke kan genskabe.

I en tid hvor streaming-tjenester dominerer, beviste Coda også, at en film fra Apple TV+ kunne konkurrere med traditionelle Hollywood-produktioner om de største priser. Dette har åbnet døre for mere eksperimenterende og nicheorienterede film, som tidligere måske ikke havde fået chancen.

Filmens budskab om at finde sin egen vej, selvom det betyder at skulle skuffe dem man elsker, resonerer stærkt i en samtid, hvor unge mennesker kæmper med at balancere familieforpligtelser med personlige ambitioner. Ruby Rossis dilemma er universelt – hvordan følger man sin drøm uden at svigte sin familie?

Derudover har filmen sat fokus på tegnsprog og den døve kultur på en måde, der inspirerer mange hørende til at lære mere. Efter filmens udgivelse oplevede kurser i tegnsprog en markant stigning i tilmeldinger, hvilket viser filmens bredere kulturelle påvirkning.

Ofte stillede spørgsmål om Coda